Rechtliches

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website und unserer Tätigkeit bearbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten deren Bestimmungen ergänzend.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist die im Impressum genannte Betreiberin dieser Website:

[bitte ergänzen: Firmenname mit Rechtsform]
[bitte ergänzen: Strasse und Hausnummer, PLZ Ort]
E-Mail: info@bautique.ch

Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an diese E-Mail-Adresse.

2. Besuch unserer Website

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht für Werbezwecke verwendet.

Hosting

Unsere Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Vercel bearbeitet die oben genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag und liefert die Website über ein weltweites Netzwerk von Servern aus. Dabei können Daten in die USA und weitere Länder übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework beziehungsweise auf Standardvertragsklauseln, die von den Datenschutzbehörden anerkannt sind.

3. Externe Inhalte (Schriften und Programmbibliotheken)

Für die Darstellung und die Animationen lädt die Website Schriften und Programmbibliotheken von externen Servern:

Beim Laden dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übermittelt, auch in die USA. Die Anbieter erhalten dabei die Information, dass unsere Website aufgerufen wurde. Wir setzen diese Dienste ein, um die Website einheitlich und schnell darzustellen.

4. Cookies und Tracking

Unsere Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden Ihre Angaben verschlüsselt an eine Funktion unseres Hosting-Anbieters Vercel übermittelt und von dort als E-Mail an info@bautique.ch weitergeleitet. Auf dem Webserver werden die Formulardaten nicht gespeichert.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (zum Beispiel Name, Firma, Gewerk, Region, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und ein allfälliges Erstgespräch oder einen Vertrag vorzubereiten. Unsere E-Mails werden bei der Hostpoint AG in der Schweiz verarbeitet.

6. Geschäftskontaktdaten für die Akquise

Im Rahmen unserer Dienstleistungen (Zielkunden-Datenbank, Direktakquise) bearbeiten wir Geschäftskontaktdaten von Unternehmen und deren Ansprechpersonen, zum Beispiel von Architektur- und Planungsbüros, Generalunternehmen, Liegenschaftsverwaltungen und Bauherrschaften.

Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten zu Akquisezwecken jederzeit widersprechen. Eine kurze E-Mail an info@bautique.ch genügt. Wir nehmen Ihre Kontaktdaten dann auf eine Sperrliste und verwenden sie nicht mehr für die Akquise.

7. Weitergabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an unsere Dienstleister (Hosting, E-Mail) und im Rahmen von Abschnitt 6 an unsere Kundinnen und Kunden. Diese Dienstleister bearbeiten die Daten in unserem Auftrag und sind vertraglich zum Datenschutz verpflichtet. Personendaten werden nicht verkauft.

8. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Korrespondenz zu Anfragen ohne Vertragsabschluss löschen wir in der Regel nach spätestens zwei Jahren. Geschäftsunterlagen bewahren wir während der gesetzlichen Fristen von bis zu zehn Jahren auf.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Die Verbindung zu unserer Website ist mit TLS (HTTPS) verschlüsselt.

10. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht,

Wenden Sie sich dazu an info@bautique.ch. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) zu beschweren.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026